合同明确规定付款必须在30天内完成。

The contract stipulates that payment must be made within 30 days.

stipulates 是动词 stipulate 的第三人称单数形式，意思是"明确规定、约定"。这个词来自拉丁语 stipulari（要求、约定），在法律和合同语境中表示正式规定某项条款或条件。