The villagers could only receive a small daily ration of food during the drought season.

ration 是名词，来自法语 ration（份额），指"定量配给"或"配给量"，特指在物资短缺时期按规定分配的有限食物或物资。