长时间的工作耗尽了他的精力。

Working long hours depleted his energy.

depleted 是动词 deplete 的过去式。deplete 由前缀 de-（表示"去除、减少"）和词根 plete（来自拉丁语 plere，意为"充满"）组成，字面意思是"把充满的东西取出来"，引申为"耗尽、使枯竭"。