I asked her about the party, but she didn't say a dicky-bird.

dicky-bird 是英国俚语，由 dicky（无意义的、假的）和 bird（鸟）组成。这个短语源自儿歌中的拟声词"dickey bird"，后来演变为俚语表达。 dicky-bird 在俚语中指"极少量"或"根本不"，常用于否定句中表示"什么都没说"或"什么都没做"。