他连请朋友喝杯咖啡都不愿意，真是个吝啬鬼。

He won't even buy his friend a coffee - what a ___tightwad.