The bridge spanning the entire canyon connects two cities.

spanning 是动词 span 的现在分词形式。span 的意思是"横跨、跨越"，指从一端延伸到另一端。现在分词形式在这里作后置定语，修饰 bridge，表示"横跨整个峡谷的"这一状态。