The mayor was criticized for using pork-barrel funds to build unnecessary parks just to gain votes.

pork-barrel 是一个政治术语，由 pork（猪肉）和 barrel（桶）组成，字面意思是"装猪肉的桶"。这个短语源自美国早期政客向选民分发猪肉等食物来换取支持的做法。 pork-barrel funds 指政府为特定地区或选民群体拨款的公共资金，通常是为了换取政治支持或选票，带有贬义色彩，暗指这些项目可能不必要或浪费公共资源。