对我来说，很明显他很难放下过去。
It was obvious to me that he had had a hard time letting go of the past.
▼点击显示答案
letting英 /ˈletɪŋ/|美 /ˈlɛtɪŋ/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
letting 是 let 的现在分词形式。
let 在 let go 这个固定短语中表示"放开、释放"，并不是其常见含义"允许、让"。
go 是动词，本义是"离开"；在 let go 中表示"松开、放走"。
of 是介词，在 let go of 中引出被放开或被释怀的对象，类似于"rob sb of sth"（剥夺某人的某物）中的 of。
letting go of 是固定短语，意思是"放下、释怀"，指不再纠结于某事，尤其是情感上难以割舍的事物。
It was obvious to me that he had had a hard time letting go of the past.
letting 是 let 的现在分词形式。 let 在 let go 这个固定短语中表示"放开、释放"，并不是其常见含义"允许、让"。 go 是动词，本义是"离开"；在 let go 中表示"松开、放走"。 of 是介词，在 let go of 中引出被放开或被释怀的对象，类似于"rob sb of sth"（剥夺某人的某物）中的 of。 letting go of 是固定短语，意思是"放下、释怀"，指不再纠结于某事，尤其是情感上难以割舍的事物。