她总是把简单的经历编得天花乱坠。

她总是把简单的经历编得天花乱坠。

She always embroidered her simple experiences with fantastic details.

点击显示答案

She always embroidered her simple experiences with fantastic details.

embroidered 是动词 embroider 的过去式。embroider 本义指"刺绣",引申为"添油加醋地描述"。这个词由前缀 em-(表示"使进入某种状态")和 broider(古法语词,意为"刺绣")组成,字面意思是"用针线装饰",后来引申为"对故事进行夸张修饰"。 在例句中,embroidered 表示"用虚构的细节来润色、夸大原本简单的经历"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习