The language barrier was the main roadblock she faced when looking for a job abroad.

roadblock 是由 road（道路）和 block（障碍物）组成的复合词，字面意思是"道路上的障碍物"，引申为"障碍、阻碍"。 在句中指找工作过程中遇到的重大障碍。