We need to do thorough pre-painting work on the surface before starting the actual painting.

pre-painting 是由前缀 pre-（表示“在...之前”）和 painting（粉刷、绘画）组成的复合词，字面意思是“粉刷前的”。 pre-painting work 指在正式粉刷前需要完成的准备工作，如清洁、打磨、填补裂缝等表面处理工序。