那个学生在数学课上表现得像个40瓦的灯泡——反应迟钝,总是跟不上节奏。

The student acted like a 40-watt bulb in math class—slow to react and always lagging behind.

点击显示答案

The student acted like a 40-watt bulb in math class—slow to react and always lagging behind.

40-watt 是由数字40和名词watt(瓦特,功率单位)组成的复合形容词。watt以科学家James Watt的名字命名,用于衡量电灯泡的亮度或功率。 40-watt bulb字面意思是"40瓦的灯泡",这里用作比喻,形容人反应迟钝、思维不活跃,就像低瓦数灯泡发出的昏暗光线一样。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习