那位配角站得太靠前,无意中抢了主角的风头。

The supporting actor stood too far forward, upstaging the lead actor unintentionally.

点击显示答案

The supporting actor stood too far forward, upstaging the lead actor unintentionally.

upstaging 是动词 upstage 的现在分词形式。upstage 由前缀 up-(表示"向上")和 stage(舞台)组成,原指"在舞台上站得比其他人更靠后(舞台后方地势较高)"。后来引申为"抢风头、使黯然失色"的意思,指无意或有意地吸引观众注意力,使主角显得不那么突出。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习