The window glass is filtering out most of the UV rays.

filtering 是动词 filter 的现在分词形式。filter 的意思是"过滤、滤除"，指让某些物质通过而阻挡其他物质。 filtering out 表示"过滤掉、阻挡住"的意思，强调将不需要的物质（这里是紫外线）阻挡在外。