她冷漠的态度让朋友们感到疏远。

Her distant attitude alienates her friends.

alienates 是动词 alienate 的第三人称单数形式。alienate 来自拉丁语 alienare（使疏远），由词根 alien（外国的、陌生的）加上动词后缀 -ate 构成，意思是"使疏远、使产生隔阂"。在句中表示她冷漠的态度导致朋友们与她产生距离感。