她预测天气的不可思议能力几乎超自然。

Her uncanny ability to predict the weather is almost supernatural.

uncanny 是由否定前缀 un-（表示"不"）和 canny（"精明的、谨慎的"）组成的形容词。canny 源自苏格兰语，原指"谨慎小心的"，后来发展出"精明能干的"含义。 uncanny 字面意思是"不精明的"，但实际含义发展为"怪异的、不可思议的"，常用来形容超出正常理解范围的事物或能力。