道奇队的牛棚在比赛后期表现得非常出色。
The Dodgers' bullpen performed exceptionally well in the late innings of the game.
▼点击显示答案
bullpen英 /ˈbʊlpɛn/|美 /ˈbʊlpɛn/
解释
bullpen 是棒球术语,由 bull(公牛)和 pen(围栏)组成,原指"公牛围栏"。在棒球中指"替补投手区",即非首发投手热身和待命的区域,引申为"替补投手阵容"。
在棒球比赛中,bullpen 特指球队的后援投手群,他们通常在比赛后期上场接替先发投手。中文常译为"牛棚",既保留了原词形象又符合棒球术语习惯。
The Dodgers' bullpen performed exceptionally well in the late innings of the game.
bullpen 是棒球术语,由 bull(公牛)和 pen(围栏)组成,原指"公牛围栏"。在棒球中指"替补投手区",即非首发投手热身和待命的区域,引申为"替补投手阵容"。 在棒球比赛中,bullpen 特指球队的后援投手群,他们通常在比赛后期上场接替先发投手。中文常译为"牛棚",既保留了原词形象又符合棒球术语习惯。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习