During the war, many families grew vegetables on the homefront to support the troops.

homefront 是由 home（家）和 front（前线）组成的复合词，字面意思是"家庭前线"。 front 在这里指"战线、前线"，homefront 特指战争时期平民生活的后方区域，与前线战场相对。这个词强调后方民众对战争的支持作用。