The coach asked the team to re-calibrate their tactics for the next game.

re-calibrate 是由前缀 re-（表示"重新"）和动词 calibrate（校准、调整）组成的复合动词。calibrate 来自名词 caliber（口径、标准），原指"按标准调整"。 re-calibrate 字面意思是"重新校准"，引申为"重新调整"或"重新评估"，常用于指对计划、策略或设备进行修正和改进。