新员工必须经历为期三个月的严格培训,这是一场真正的耐力考验。
New employees must go through a three-month intensive training, which is a real gauntlet of endurance.
▼点击显示答案
gauntlet英 /ˈɡɔːntlɪt/|美 /ˈɡɔntlɪt/
解释
gauntlet 原指中世纪骑士戴的金属手套,后来引申为"严峻考验"或"艰难挑战"。这个词源自法语"gantelet",指一种防护手套。在英语中常以"run the gauntlet"的短语形式出现,表示经历一系列严酷考验,就像中世纪士兵要穿过两排人用棍棒击打的惩罚仪式一样。
New employees must go through a three-month intensive training, which is a real gauntlet of endurance.
gauntlet 原指中世纪骑士戴的金属手套,后来引申为"严峻考验"或"艰难挑战"。这个词源自法语"gantelet",指一种防护手套。在英语中常以"run the gauntlet"的短语形式出现,表示经历一系列严酷考验,就像中世纪士兵要穿过两排人用棍棒击打的惩罚仪式一样。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习