把同事的辛勤工作据为己有，是一种靠卑鄙手段往上爬的方式。

Taking credit for a colleague's hard work is an ignoble way to advance one's career.