He tried to win her affections with carefully chosen gifts.

affections 是名词 affection 的复数形式。affection 来自动词 affect（影响、打动），加上名词后缀 -tion 构成，意思是"感情、喜爱"。 affections 在这里特指"爱慕之情、芳心"，指一个人对另一个人产生的爱恋情感。