The prisoners were hamstrung to stop them from escaping.

hamstrung 是动词 hamstring 的过去分词形式。hamstring 由 ham（腿后部的肌肉）和 string（筋、腱）组成，字面意思是"腿筋"。作为动词时，hamstring 表示"切断腿筋使无法行动"，引申为"使丧失行动能力"或"严重削弱"。 在句中 hamstrung 表示被动含义，指"被切断腿筋"，这是一种古代防止战俘逃跑的残酷手段。