The children's laughter transported her with joy.

transported 是动词 transport 的过去式。transport 由前缀 trans-（表示"跨越"）和 port（表示"携带"）组成，原意是"运输"。在这里用作比喻意义，表示"使某人情绪上被强烈感染或带入某种状态"。 transport 在这里引申为"使某人情绪被完全感染或带入某种愉悦状态"的意思。