The company's internal corruption made it a rat-infested place.

rat-infested 是由 rat（老鼠）和 infested（被...侵扰的）组成的复合形容词。rat指"老鼠"，infested来自动词 infest（大量滋生、侵扰），加上-ed变成形容词，表示"被...大量侵扰的"。 rat-infested 字面意思是"被老鼠大量侵扰的"，常用来比喻环境肮脏、管理混乱的地方。