他们的争论就像一个即将喷发的火山,紧张气氛迅速升级。

他们的争论就像一个即将喷发的火山,紧张气氛迅速升级。

Their argument was like a volcano about to erupt, with tension building rapidly.

点击显示答案

Their argument was like a volcano about to erupt, with tension building rapidly.

volcano 是名词,指"火山",即地壳开口处喷发岩浆、气体和火山灰的山体。这个词来自罗马神话中的火神 Vulcan(伏尔甘),因为古人认为火山喷发是火神在地下打铁造成的。 在比喻用法中,volcano 常用来形容"即将爆发的强烈情绪或冲突",就像火山内部积聚压力最终喷发一样。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习