由于双方未能达成一致，公司宣布撤销合作协议。

The company announced the rescission of the cooperation agreement due to unresolved differences.

rescission 是名词，来自动词 rescind（撤销、废除），rescind 由前缀 re-（表示"回、重新"）和拉丁词根 scindere（"切、割"）组成，字面意思是"切回去"，引申为"撤销、废除"的意思。rescission 指"正式撤销或废除合同、协议等法律文件的行为"。