听到他突然辞职的消息，所有人都惊呆了。

The news of his sudden resignation flabbergasted everyone.

flabbergasted 是动词 flabbergast 的过去分词形式，flabbergast 是一个非正式用语，意思是"使震惊、使目瞪口呆"。这个词由 flabber（可能来自方言词 flab，表示"震惊"）和 aghast（惊骇的）组合而成，强调极度惊讶的状态。