The couple was playfully loving in the park, tossing petals at each other.

playfully 是副词，由形容词 playful（爱玩耍的、嬉戏的）加上后缀 -ly 构成，表示"以嬉戏的方式"。 loving 是动词 love 的现在分词形式，love 的意思是"爱"，loving 在这里表示"表达爱意的"。 playfully loving 这个短语描述的是情侣之间嬉戏打闹、充满爱意的互动方式，中文可以对应"打情骂俏"这个表达。