委员会正在裁决这场商业纠纷。

The committee is adjudicating the business dispute.

adjudicating 是动词 adjudicate 的现在分词形式。adjudicate 由前缀 ad-（表示"朝向"）和词根 judic（来自拉丁语 judex，意为"法官"）以及动词后缀 -ate 组成，字面意思是"像法官那样做出判断"，即"裁决、判决"。