He tolerates his wife's habit of making coffee every morning even though he dislikes the taste.

tolerates 是动词 tolerate 的第三人称单数形式。tolerate 的意思是"忍受、容忍"，指虽然不喜欢或不赞同某事，但仍然接受或允许其存在。