灰尘和杂物在角落里杂乱地堆积起来。

Dust and debris agglomerated messily in the corner.

agglomerated 是动词 agglomerate 的过去分词形式。agglomerate 由前缀 ag-（表示"向、靠近"）和词根 glomer（来自拉丁语，意思是"球、团"）组成，加上动词后缀 -ate，字面意思是"聚集成球状或团状"，引申为"聚集、堆积"的意思。 在句中 agglomerated 表示"聚集在一起形成团块"的状态。