这部电影的对话太套路化，缺乏新意。

The movie's dialogues were too formulaic, lacking originality.

formulaic 是由名词 formula（公式、套路）加上后缀 -ic 构成的形容词。formula 本义是"公式"，引申为"固定模式、套路"。 -ic 是常见的形容词后缀，表示"与...有关的"或"具有...特性的"。 formulaic 合起来表示"公式化的、套路的"，形容缺乏创新、按固定模式重复的内容。