她为自己的谎言感到后悔，正在真诚忏悔。

She felt deeply sorry for her lies and was sincerely repenting.

repenting 是动词 repent 的现在分词形式。repent 由前缀 re-（表示"再次"）和拉丁词根 paenitere（意为"后悔"）组成，意思是"对自己的过错感到懊悔并决心改正"。repenting 在这里表示"正在忏悔"的状态。