她与协会的脱离引起了媒体广泛关注。

Her dissociation from the association attracted widespread media attention.

dissociation 是动词 dissociate 的名词形式，由前缀 dis-（表示"分离、否定"）和词根 soci（意为"社会、联合"）加上后缀 -ation（表示动作或状态）组成，字面意思是"从联合中分离出来"。 dissociation 在这里指"脱离、分离"的状态，特指从某个组织或团体中正式退出或切断联系。