Both sides held a friendly and non-hostile conversation.

non-hostile 是由前缀 non-（表示“非、不”）和形容词 hostile（敌对的、对抗的）组成的复合形容词。hostile 来自拉丁语 hostis（敌人），加上形容词后缀 -ile。non-hostile 合起来表示“非敌对的、不具对抗性的”。