This family tradition is a generational practice that has lasted for decades.

generational 是由名词 generation（一代人）加上形容词后缀 -al 构成的形容词，意思是"一代代的、代际的"。 practice 在这里指"习惯、惯例、做法"，表示长期形成的某种行为方式。 generational practice 指的是"代代相传的做法或传统"，强调这种传统在一代又一代人之间延续。