He joked that he was just a dogcatcher in the company hierarchy.

dogcatcher 是由 dog（狗）和 catcher（捕捉者）组成的复合名词。dog 指"狗"，catcher 来自动词 catch（捕捉）加后缀 -er 表示执行该动作的人。dogcatcher 字面意思是"抓狗的人"，通常指负责捕捉流浪狗的市政工作人员。在比喻用法中，常用来表示"职位低微的人"或"打杂的"。