他开着一辆装饰华丽的跑车，看起来非常浮夸。

He drove a flossy sports car covered in glitter, looking quite extravagant.

flossy 是形容词，由名词 floss（丝线、细丝）加上形容词后缀 -y 构成，原指"丝质的、丝状的"，引申为"华丽的、花哨的"。这个词常用来形容外表过分装饰、显得浮夸的事物。