The company's CEO is just a figurehead, with all major decisions made by the board.

figurehead 由 figure（形象）和 head（头）组成，字面意思是"形象上的头"。这个词源自航海术语，指船首装饰用的雕像。在现代用法中，比喻指"有名无实的领导者"或"象征性人物"，即拥有头衔但没有实权的人。