After decades of hardships, he developed a diamond-hard willpower.

diamond 是名词，意思是"钻石"，钻石是自然界最坚硬的物质之一。 hard 是形容词，意思是"坚硬的"。 diamond-hard 是复合形容词，字面意思是"像钻石一样坚硬的"，用来比喻极其坚强、不可摧毁的特质。