The papers were piled chaotically on his desk.

chaotically 是副词，由形容词 chaotic（混乱的）加上副词后缀 -ally 构成。chaotic 来自名词 chaos（混乱），所以 chaotically 表示"以混乱的方式"、"杂乱无章地"。