He coasted through the driving test with hardly any practice.

coasted 是动词 coast 的过去式。coast 本义是"沿海岸航行"，引申为"依靠惯性滑行"，在这里比喻"不费力地通过"或"轻松完成"。这个用法形象地描述了像滑行一样不费力气就通过考试的状态。