He serves as the co-leader of the team together with Mary.

co-leader 是由前缀 co-（表示"共同、一起"）和名词 leader（领导者）组成的复合名词。 leader 的意思是"领导者、负责人"。 co-leader 指"共同领导者"，即由两人或多人共同担任的领导职位，中文常译为"联席负责人"。