我的车需要更换新的制动卡钳，因为旧的在刹车时会发出刺耳的声音。

My car needs new calipers because the old ones make a screeching noise when braking.

calipers 是名词 caliper 的复数形式，指"制动卡钳"，是汽车刹车系统中的重要部件。这个词来自动词 caliper（用卡尺测量），因为制动卡钳的形状和功能类似于测量用的卡尺。