这家酒店虽然价格便宜，但连干净床单这样的基本条件都提供不了。

This hotel is cheap, but it fails to provide basic decencies like clean bedding.

decencies 是名词 decency 的复数形式。decency 来自形容词 decent（体面的、得体的），指"得体、体面的条件或行为"。在这里指酒店应该提供的基本体面条件，如干净的床单等。