由于表现不佳，公司将他降级为初级职位。

Due to poor performance, the company is relegating him to a junior position.

relegating 是动词 relegate 的现在分词形式。relegate 由前缀 re-（表示"再次、重新"）和拉丁词根 legare（意为"派遣"）组成，本义是"重新派遣"。在现代英语中引申为"降级、贬职"，指将某人调至较低或次要的职位。