在法庭上,这位女律师像母狼般咄咄逼人地追问证人。
In the courtroom, the female lawyer interrogated the witness like a she-wolf.
▼点击显示答案
she-wolf英 /ˈʃiːwʊlf/|美 /ˈʃiwʊlf/
解释
she-wolf 是由 she(表示"雌性"的前缀)和 wolf(狼)组成的复合名词,字面意思是"母狼"。
在英语中,用动物比喻人类行为时,she- 前缀常用来强调女性特征。she-wolf 这个比喻既保留了狼的凶猛特质,又突出了女性身份,形容女性强势、咄咄逼人的攻击性姿态。
In the courtroom, the female lawyer interrogated the witness like a she-wolf.
she-wolf 是由 she(表示"雌性"的前缀)和 wolf(狼)组成的复合名词,字面意思是"母狼"。 在英语中,用动物比喻人类行为时,she- 前缀常用来强调女性特征。she-wolf 这个比喻既保留了狼的凶猛特质,又突出了女性身份,形容女性强势、咄咄逼人的攻击性姿态。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习