这位艺术家是个不墨守成规的人，总是用独特的方式表达自己。

The artist is a nonconformist who always expresses himself in unique ways.

nonconformist 是由前缀 non-（表示"不、非"）和 conformist（顺从者）组成的复合词。conformist 来自动词 conform（遵守、符合），加上后缀 -ist（表示"...的人"）。 nonconformist 字面意思是"不遵从常规的人"，指不愿遵循社会常规或传统的人，常用来形容在艺术或思想上特立独行的人。