This city is known as a hotbed of artistic innovation.

hotbed 是由 hot（热的）和 bed（床）组成的复合名词。hot 在这里比喻"活跃的、热烈的"，bed 比喻"基础、孕育之地"。 hotbed 的字面意思是"温热的床"，引申为"（某种活动或现象的）温床、发源地"，指容易产生或促进特定事物发展的地方。